About us
私たちの存在意義
Our Mission
“Bridging Mexican Food and the Japanese Market”
メキシコ産フードビジネス・プラットフォームの ProJapan.com.mx を運営するプロジャパン・メキシコは、「日本とメキシコを、食でつなぐ」を理念に掲げています。
メキシコには、優れた食品・飲料を情熱をもって生み出す生産者が数多く存在します。しかし日本市場との間には、言語や商習慣、情報といった様々な障壁があります。
私たちは、そのために橋渡し役を担います。
サービス紹介
What We Do
プロジャパン・メキシコは、商社でも、輸入者でも、生産者でもありません。そのため、中立的な立場から情報発信が可能です。
メキシコ産食品飲料の日本市場開拓に特化し、主に下記の業務を通してお客様の実務を支援しています。
しらべる
Research & Coordination
- 市場調査、マーケティングトレンドレポート作成
- ビジネス訪日インバウンド向け秘書代行、調整
つたえる
Communication
- 商習慣や規制に沿った販促資料の翻訳、日本語ローカライズ
- ビジネススペイン語通訳（商談、交渉、視察等）
つなげる
Connection
- 食品業界向けBtoB展示会・見本市の出展支援
- プロモーションイベント、交流会の企画運営、広報
つくる
Creation
- メキシコ食品情報誌『Rico México（おいしいメキシコ）』の企画編集
- 心理学を適用した広告媒体、販促資料、Webデザイン
これまでの実績
Our Experience
0
+
Years Bridging Japan & Mexico
日墨ビジネス経験十年以上
0
+
Organizations Supported
政府・民間企業・教育機関の支援実績
